It is not entirely intuitive that a user changes wallet accounts using the setting menu. It may be more directly intuitive to place a chooser directly in the wallet tab.
Suggest changing the wallet name at the top of the tab to be a drop down chooser for selecting wallet accounts (Node xxxxx, pDEX, Account 0, etc).